Fix files past MAX_PATH not being claimed or decoded

tools/build_tests.ps1

@@ -41,6 +41,7 @@ $lines = @(
     # log.cpp comes along because the engine writes its diagnostics through it.
     "cl $common /Fe:`"$outDir\container_scan_test.exe`" /Fo:`"$outDir\\`" tests\container_scan_test.cpp src\container_scan.cpp src\log.cpp",
     "cl $common /Fe:`"$outDir\log_rotation_test.exe`" /Fo:`"$outDir\\`" tests\log_rotation_test.cpp src\log.cpp",
+    "cl $common /Fe:`"$outDir\long_path_test.exe`" /Fo:`"$outDir\\`" tests\long_path_test.cpp src\container_scan.cpp src\joc_decode.cpp src\eac3_scan.cpp src\log.cpp `"$coreLib`" shell32.lib",
     "cl $common /Fe:`"$outDir\scan_selftest.exe`" /Fo:`"$outDir\\`" tests\scan_selftest.cpp src\eac3_scan.cpp",
     "cl $common /Fe:`"$outDir\prefs_layout_check.exe`" /Fo:`"$outDir\\`" tests\prefs_layout_check.cpp user32.lib gdi32.lib",
     "cl $common /Fe:`"$outDir\scan_crosscheck.exe`" /Fo:`"$outDir\\`" tests\scan_crosscheck.cpp src\eac3_scan.cpp `"$coreLib`" shell32.lib",

tools/run.ps1

@@ -39,7 +39,10 @@ if (Test-Path -LiteralPath $running) {
 }
 
 $arguments = @()
-if ($Play) { $arguments += $Play }
+# Start-Process joins the array with spaces and quotes nothing itself, so a path with
+# a space in it would reach foobar2000 as several arguments and nothing would play --
+# silently, which is the worst way for a test bed to fail.
+if ($Play) { $arguments += ($Play | ForEach-Object { '"' + $_ + '"' }) }
 $process = Start-Process -FilePath $exe -ArgumentList $arguments -PassThru
 Write-Host "started pid=$($process.Id) $($Play -join ', ')"
 Start-Sleep -Seconds $WaitSeconds